The Climb
Восхождение

Я уже почти вижу мечту,
Которая мне долго снилась, но
Я слышу голос внутри меня, что говорит,
Что я никогда ее не достигну.
С каждым моим шагом,
С каждым движением, чувствую,
Что потерялась, не зная дороги,
И что моя вера колеблется,
Но я должна еще пробовать,
Должна держать голову выше.

Всегда будет другая гора, на которую нужно будет подниматься,
И я всегда буду хотеть, чтобы ее не было, но
Каждый раз это будет битва с высотой,
И иногда нужно будет проигрывать.
И дело не в том, как скоро я туда взберусь,
И не в том, что ждёт меня по ту сторону.
Главное - это само восхождение...

Борьба, которую мне приходится вести,
Шансы, которые я пробую,
Иногда заставляют падать,
Но я не сломаюсь.
Пусть я и не понимаю этого сейчас,
Но именно эти мгновения
Я буду помнить отчётливее всего.
Мне просто надо идти дальше,
И я должна быть сильной,
И продолжать подниматься, потому что

Всегда будет другая гора, на которую нужно будет подниматься,
И я всегда буду хотеть, чтобы ее не было, но
Каждый раз это будет битва с высотой,
И иногда нужно будет проигрывать.
И дело не в том, как скоро я туда взберусь,
И не в том, что ждёт меня по ту сторону.
Главное - это само восхождение...

Всегда будет другая гора, на которую нужно будет подниматься,
И я всегда буду хотеть, чтобы ее не было, но
Каждый раз это будет битва с высотой,
И иногда нужно будет проигрывать.
И дело не в том, как скоро я туда взберусь,
И не в том, что ждёт меня по ту сторону.
Главное - это само восхождение...

Продолжай идти,
Продолжай подниматься,
Продолжай верить,
Всё дело в...
Всё дело в...
В восхождении...
Продолжай верить,
Продолжай верить...

See You Again
Увидеть тебя снова

Я навела стрелу на тебя и уже готова выстрелить.
У меня такое сердце, которое невозможно приручить.
Я поняла - ты особенный,
Когда ты произнёс моё имя.
И теперь я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова.

Я понимаю, когда всё идет правильно.
Кажется, будто мы были знакомы в прошлой жизни,
Я почувствовала эту связь, когда мы посмотрели друг другу в глаза.
Я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова.

В последний раз, когда я теряла самообладание,
Я продолжала просто отводить взгляд.
За-за-заикалась, когда ты спрашивал, о чем я думаю,
И у меня перехватывало дыхание.
Ты спросил, что со мной случилось,
И моя лучшая подруга Лесли сказала: «Ой, да, Майли как всегда».
Когда мы встретимся в следующий раз,
Я исправлюсь.
Мое сердце не может успокоиться...
Я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова.

Это сумасшедшее чувство поселилось глубоко внутри меня,
Когда ты позвонил и предложил нам встретиться завтра вечером.
Я не умею читать мысли, но вижу по знакам:
Ты не можешь дождаться, когда увидишь меня снова.

Я навела стрелу на тебя и уже готова выстрелить.

В последний раз, когда я теряла самообладание
Я продолжала просто отводить взгляд.
За-за-заикалась, когда ты спрашивал, о чем я думаю,
И у меня перехватывало дыхание.
Ты спросил, что со мной случилось,
И моя лучшая подруга Лесли сказала: «Ой, да, Майли как всегда».
Когда мы встретимся в следующий раз,
Я исправлюсь.
Мое сердце не может успокоиться...
Я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова.

Я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова.

If We Were a Movie
Если бы мы были героями фильма
(мне нравится смысл этой песни)

Ты вновь говоришь, как в кино,
Да, ты, ты очарователен, как звезда, производишь на всех впечатление.
Я знаю, тебе, кажется всегда нравится
Что-то совершенно очевидное,
Мместо меня...
Но купи билетик и ты увидишь…

[Припев:]
Если бы мы были героями фильма,
Ты был бы тем самым парнем,
И я была бы твоей лучшей подругой,
В которую ты бы влюбился в конце.
Мы бы смеялись,
Наблюдали за закатом,
Плавно переходящим в ночь.
Потом были бы титры,
И звучала счастливая песня.

Да, да, когда ты звонишь мне, я слышу в твоем голосе,
Что ты, точно, хочешь увидеться со мной и рассказать все о ней,
Ля, ля, я буду играть, невзирая на слезы,
Полагаю, что ты никогда не узнаешь,
Что я должна получить
Оскара за сцену, в которой нахожусь.

[Припев:]
Если бы мы были героями фильма,
Ты был бы тем самым парнем,
И я была бы твоей лучшей подругой,
В которую ты бы влюбился в конце.
Мы бы смеялись,
Наблюдали за закатом,
Плавно переходящим в ночь.
Потом были бы титры,
И звучала счастливая песня.

Хотелось бы мне тебе сказать, что все запутано,
Что есть некий скрытый герой,
И мы вместе по-настоящему теперь играем.
Хотелось бы мне сказать, что поцелуй -
Это как раз то, что я рисую в своём воображении -
Он мог бы быть удивительным...

[Припев: 3 раза]
Если бы мы были героями фильма,
Ты был бы тем самым парнем,
И я была бы твоей лучшей подругой,
В которую ты бы влюбился в конце.
Мы бы смеялись,
Наблюдали за закатом,
Плавно переходящим в ночь.
Потом были бы титры,
И звучала счастливая песня.